Yes, the current Xencelabs driver 1.3.0-46 is compatible with Apple Sonoma - 14.0. And for you, M1/M2 macOS platform customers, this driver will also run natively on your M1/M2 platform.
Link to the driver download page: https://www.xencelabs.com/us/support/download-drivers
